“你不能给那个懒鬼第二次机会！他这样偷懒不驯马，总有一天会让邦妮受伤的！”家里这匹小马名义上是为家里三个孩子买的，但是实际上只有邦妮会骑。因为韦德怕马，而艾拉害怕一切动物。
“哇哦！”瑞德·巴特勒脸上浮现出夸张又滑稽的神情，“好一个为孩子着想的慈母啊！以前从没见你这么关心过孩子，当你想要去恩将仇报刁难拿自己名誉遮掩你和艾希礼奸情的威尔克斯太太时，你就突然变成了一位关心孩子安危的慈母啦？”
斯嘉丽听着他那平缓古板又充满讽刺意味的查尔斯顿腔调，刚平复的胸腔又开始剧烈地疼痛起来。不只是因为窒息，更是因为愤怒。
回到流产后养病的这段时间以来，瑞德·巴特勒都如同她记忆中那样扮演着一个亲切温和的陌生人，而这也正是过去十几年里斯嘉丽所熟悉的模样，以至于她竟是忘记了这个看起来绅士派头十足的中年男人有一张堪比毒蛇的嘴。
明明她真的就只是单纯为了保护他们的女儿，却被他恶意揣度为是因为艾希礼而故意为难他的老婆——她要是想为难媚兰·汉密尔顿何须等到现在？但凡她想要为难媚兰·汉密尔顿，何必只针对一个驯马的黑人呢？
“我不在乎你怎么想我，但是那个沃什不能留，如果你硬要留，那么最好把马卖掉……”
“把马卖掉？我的小天真，是什么叫你觉得你可以支使我按你的意愿行事？”
“可我总归是这个家的女主人……”
斯嘉丽话说到一半就意识到了这句话的可笑。她心里明白她与瑞德·巴特勒在这个家里的地位是不对等的。尽管这栋宅子是按照她的喜好兴建的，但是整个家的掌控权却握在瑞德手上。只要他高兴，他甚至可以将她赶出这个房子，就像那许多抛弃妻子的男人一样。
斯嘉丽并不担心自己被赶出去无家可归，毕竟她还有塔拉。她也并不留恋这栋承载了她太多鲜血和眼泪的房子，只是那由她辛苦孕育流着她一半血脉的孩子，她最心爱的那个宝贝女儿……她没办法接受再一次看到邦妮夭折的命运。
于是，她试着采取温和一些的手段，比如想办法转移邦妮对于骑马的喜爱。
一开始，她仍旧遭到了孩子父亲的嘲笑——嘲笑她的孩子见了她都像老鼠见了猫似的害怕，要不是有媚兰，这些孩子们根本就没法体会什么叫做母爱。但是好在，邦妮是愿意跟斯嘉丽一起玩的，或者说，她是斯嘉丽三个孩子中唯一一个高兴跟她一起玩的。
斯嘉丽用许多漂亮的首饰和衣服占据了邦妮·布鲁这个小女孩生活中的绝大部分时间。她的整个上午通常都会被消耗在母亲的卧室，坐在玫瑰金的软凳上，让母亲给她扎各种各样漂亮的发型，试戴帽子，换不同的漂亮裙子。
“邦妮宝贝，你看起来真是棒极了！再没有哪一个小女孩能够比你更漂亮！”斯嘉丽看着她漂亮的小女儿，由衷地感叹道。而邦妮·布鲁也不吝啬对母亲的赞美∶“妈妈，你也是！我们都漂亮极了！”