“亲爱的，你觉得巴特勒船长这个人怎么样？”
某天晚上，斯嘉丽冷不丁地听到自己的枕边人这样问她。她第一反应就是——托尼这个迟钝的傻瓜终于开始知道吃醋了。
“不怎么样！”在热脸贴了对方的冷屁股几辈子后才终于发现自己原来不过是个笑话的斯嘉丽冷哼着给出了自己的评价。
“唔嗯，我倒是觉得他人还挺不错的……你看他替南方打过仗，后来既救过凯德也救过我，连你爸都蛮喜欢他的呢！”
托尼·方丹这话说得让斯嘉丽有些迷惑——难道她的丈夫不是出于嫉妒才问她对瑞德·巴特勒啥看法的吗？怎么又自顾自地讲起来那家伙的好话啦！她的思绪不由得飘回了几个月以前。
斯嘉丽想破了脑袋也想不明白为啥托尼要把她的前前夫邀请到他们家过圣诞节。
如果这位既在意料之外也在情理之外的客人是个陌生人还好，但偏偏整个县里除了托尼和他那比他神经还大条些的兄弟亚历克斯，每个人几乎都或多或少察觉到了瑞德?巴特勒同她之间那种不可言说的诡异情愫。
时隔一年，在自己家的客厅再次见到瑞德?巴特勒的斯嘉丽?奥哈拉实在不晓得她该用什么样的表情去招呼这位她心中的不速之客。
尤其是在看到那曾经严肃叮嘱她万不可昏了头毁了自己人生的老爹杰拉尔德被他口中的“万万不能嫁的浪荡子”逗得不住哈哈大笑时，斯嘉丽的心中更是涌上了一股难言的酸涩——“他这不是挺会讨人喜欢的嘛！”
只要瑞德?巴特勒想，他可以轻而易举地讨到任何人的喜欢。但是在他俩结婚后，瑞德?巴特勒却时常在她面前看轻贬低杰拉尔德。这或许并不是因为他有多讨厌这个老丈人，而不过是因为他想叫她这做妻子的心里不舒服罢了！
在杰拉尔德?奥哈拉成为他的老丈人之前和不再是他的老丈人之后，他们分明可以相处得愉悦而融洽。
他决不会为了她对她的亲朋故旧们表现得稍微和颜悦色哪怕一点，但那并不是因为他不能，而只是因为他不想。如果不是为了她的缘故，他或许还有可能愿意。但若是为了她的缘故，那么他即使本来愿意也变得不愿意了。
“亲爱的，你怎么了？”爱伦那轻柔和缓的声音在斯嘉丽身侧响起。她的手轻轻地搭在爱女的肩膀上，把此刻已经开始恍神的斯嘉丽重新唤了回来。
“妈妈，没怎么……”
斯嘉丽一开口便惊讶地发现自己的声音竟是有些沙哑，就连鼻头也有些发酸。
好在爱伦并未追问，只是轻轻拢了拢斯嘉丽耳边的碎发，温柔地亲了亲她的额头：“你过去厨房那边看看吧！我来帮你招呼客人。”