第124章棋盘
“咚"地一声,他的镣铐掉落在地上。“为什么要救我?"腓特烈盯着地上的镣铐,目光十分复杂,“我说过,我已经准备好接受死亡了。”“如果你死在乱军中,你一样会迎接死亡,我只是不想被人指控在丈夫面临生命危险时毫无作为。"玛蒂尔达淡漠道,她递给他一瓶水,“你该感谢上帝,你的运气足够好。”
“但如果不是你还愿意为我冒险,奇迹是不会降临在我身上的。"腓特烈感叹道,他接过水,几乎是狼吞虎咽地将水喝得一滴不剩,他随后正色,“那接下来你打算做什么?继续交战,还是等待?”
如果选择等待,那就是要将剩下的苏丹军队活活渴死,这会让耶路撒冷的守军彻底断绝希望,但同样也意味着仇恨和抵抗。“我都不会。“玛蒂尔达摇摇头,她略有些犹疑地看向苏丹军队的方向,“这样的胜利会带来仇恨,阿尤布王朝会酝酿着下一次复仇,到时候,我未必还能再千里迢迢地赶到耶路撒冷,这应当也不是我父亲想要看到的。”
“所以你打算议和。“得到默认后,他随即又问,“那你为什么还在犹豫呢,苏丹同样渴望改变现状。”
“但苏丹可能因为我袭击了他们的部队,从而不再愿意接受和谈的信号,他毕竞还有万人以上的军队,我仍然需要担心他们的反扑。”“原来是这样。"腓特烈了然道,他旋即认真地看着玛蒂尔达,“如果你认为通过正常的方式不能取得苏丹的信任,那就让我去做这件事吧,我会完成这个任务的。”
“你又要去吗?"玛蒂尔达一怔。
她不是不相信他有和撒拉森人谈判的技巧,但并不是很想再回忆起需要承担营救丈夫义务的压力。“我当然要去,我答应过你,我会帮你拿回耶路撒冷,你救了我,做了你没有承诺我的事,我总不能连我承诺了你的事都做不到。“他顿了顿,忽然问,“如果这一次,我又被他们扣押了,你会救我的,对吗,像你会救你的哥哥。”
不知道他为什么会突然提到了菲利普,玛蒂尔达愣了愣,但还是点点头,这个回应似乎令他很高兴,一瞬间,他眼角眉梢的笑容都真切了不少,他对玛蒂尔达说:“那就在这里等我吧,我发誓,我一定会平安回来的。”〕
十字军的和谈信号在意料之中,但萨法丁苏丹没想到他们又派了那位西西里国王来。“我又回来了。"他说,他的服饰穿着不如上一次那般仪表堂皇,但文雅的风度却如出一辙,“我仍是为和平而来,现在,这是十字军共同的心心愿。“你说你没有办法干预你妻子的想法,她已罔顾你的性命发起两次袭击,我怎能相信你们意见一致,且皆诚心议和?”“她命令我,驱使我,这一次,我是奉她的命令而来的。"腓特烈说,他指向后方的水袋,“即便拒绝我,你们总不能拒绝我的水吧?水是你们现在最需要的东西,我知道在沙漠中没有水源是多么难熬,我也忍耐过。”这倒是真的。萨法丁苏丹面色稍霁,吩咐埃米尔们将腓特烈带来的水分配给早已口渴难耐的士兵,随即再度端详他的脸孔:“我不明白你为什么如此执着,即便想要寻求和平,你也不必两次亲自涉险。”“你当以智慧和善言劝人遵行你的主的道,你当以最好的方式同他们辩论。你的主最知道谁背离了他的道,也最知道谁是遵行正道者。”“伊本·路世德?”
“我们称他为阿威罗伊。"腓特烈说,“大部分基督徒倾向于以暴力的形式压迫对手,但我和他们不同,我并不想以单方面的、傲慢和暴力的方式逼迫对手屈服,这有违我来到耶路撒冷的初衷。"他拿出一副棋盘,真诚地恳求道,“来下一局棋吗,苏丹,忽视此前和此后可能存在的敌对立场,至少现在我们可以平等交流。”
萨法丁苏丹盯着棋盘,点了点头,腓特烈随即将棋盘摆在他们中间,却没有先动手。“这是波斯人(1)的游戏。“萨法丁苏丹说,他执起白子先行一步,“在西欧,这样的游戏也流行吗?”
“这是骑士的技艺之一,只是很多骑士不知道这是来源于东方的游戏。“腓特烈亦执起黑子,“这是文化交流的一种,也是我所欣赏的一种,当不同信仰派别的人见面时,他们本可以正常地交流,作为商人和旅客,而非拿起刀剑刺入对方的身体,已经发生的战争无法追溯,但未发生的战争总能扼止。”“战争是基督徒带来的,你们千里迢迢来到耶路撒冷,你们发起了战争。”“更早之前,是阿拉伯人赶走了此地的基督徒,甚至再往前追溯,我们都不是耶路撒冷的主人,只是因为我们的宗教都在此发源,我们才将之视为心中共同的圣城。"腓特烈轻叹一声,“耶路撒冷本为和平之城,但过去,战争已经曲解了建城者的本意,教皇和国王为了所谓的荣耀发起十字军东征,但您的兄长进攻耶路撒冷也不乏巩固统治的需求。”
“我的兄长进攻耶路撒冷确实有借助功绩巩固统治的元素。"苏丹承认道,但他随即反问,“战争已经发生,对立已经形成,在既有的规则下,我们都不得不出于维护自身的目的与对方作战,你认为我们有第二个选择吗?”“改变这样的规则。"腓特烈说,他棋路忽变,原本处于进攻架势的黑子一下子退居守势,“战争既无