达西先生和德·包尔小姐,还有姜金森夫人乘着马车离开的时候牧师住宅的一行人都站在花园门口相送,柯林斯先生看着渐行渐远的马车不止一次地夸奖达西先生和德·包尔小姐容貌和身份般配,看两人站在一起赏心悦目,叫简啼笑皆非,因为她不论看达西先生,还是德·包尔小姐,他们似乎都没有对对方有着超过兄妹之情以外的感情,达西先生确实对待德·包尔小姐比对待他们亲切一些,但是那程度还远不及他对待彬格莱先生,而德·包尔小姐,她对自己说的话比对她表兄说的话还多得多。
午饭过后,柯林斯先生按照惯例,继续去罗新斯庄园“请安”去了,回来的时候他是坐着凯瑟琳夫人的马车回来的,他一跳下马车就冲进了起居室里,对简说道:“简表妹,这是多大的荣幸!亲爱的夏洛特,你能想到吗?德·包尔小姐上午竟然邀请简表妹下午去参观她的画室!简表妹,这等好事你怎么不说呢?德·包尔小姐的单独邀请!凯瑟琳夫人还专门派了马车来接你!亲爱的简表妹,你还愣着做什么呢?马车就在外面等着呢!你可不能让尊贵的凯瑟琳夫人和德·包尔小姐久等啊!”
他立刻叫仆人拿来简的外出服和帽子,而简既然已经答应了德·包尔小姐,此时自当从命,迅速收拾好了行装,踏上马车,往罗新斯花园去了。
她到的时候凯瑟琳夫人,德·包尔小姐和姜金森夫人都在会客厅里等她,两位先生不见踪影,似乎是到外面去了。
“班纳特小姐,请坐。”凯瑟琳夫人看到她进来后说道,“我还未曾了解过,你懂绘画?”
“会一点,夫人。”简答道。
“嗯……那我希望你的绘画水平和你的钢琴水平相差不大。”凯瑟琳夫人说道,“安妮非常喜欢绘画,但是作画要花费的心力和时间太多了,对她的身体没好处,如果不是这样,她早就能成为一代大家……但是,我得说,她那样高超的对绘画的鉴赏能力全英国也挑不出几个,珍藏在罗新斯的画室的大多都是她挑选的,无一不是名作,她刚才和我说愿意让你参观她的画室,这可是你的福气,你要好好趁此机会观摩,安妮会很乐意把那些画作的优秀之处讲解给你听的。”
然后,她也不等简的回话,就叫来仆人,让他带着自己的女儿和简上楼去——她原本想叫姜金森夫人陪着上去,但是现在她的两位姨侄都不在,所以需要姜金森夫人留下来陪她说话。
简曾经参观过罗新斯庄园的画廊,但是这次德·包尔小姐带她去的,却是她从来没看过的一个画室,很明显,这个画室中收藏的画,可以说是德·包尔小姐的私藏。
简立即发现,这个画室中收藏的的确都是名家画作,但是几乎没有肖像画,清一色的都是风景画,有描绘大海和轮船的,有描绘悬崖峭壁的,有描绘山谷和溪流的,也有描绘田园树林的。
“您喜欢风景画?”简笑着对身边的德·包尔小姐说道。
德·包尔小姐看了看等候在一边听候差遣的仆人,吩咐他对她们准备一壶红茶和一些茶点过来,然后对简说道:“我确实喜欢风景画……”
她看着那些画轻轻叹了一口气,似乎是自言自语地说道:“这些风景我可能一辈子都无法亲眼看见。”
简看了看她,她心里明白,以安妮·德·包尔小姐的体质,长途旅行于她是不可能的,她这辈子注定无法看到许多景色。
“借由画作这个形式,”简说道,“您已经见到了许多一般人可能一生都无法见到的风景了。”
她指了指一副画着在惊涛骇浪中穿行的船只的画,说道:“在见到这副画前,我根本就不敢想象船只可以在那么恶劣的天气状况下行驶。”
德·包尔小姐微微笑了笑,轻声说道:“我也是。”
此时,两人走到了一副未完成的画作前面,简看了看画中描绘的,发现就是罗新斯花园里冬日的景象。
“这是您的作品吗?”简问道。
“是的。”德·包尔小姐说道,“我的母亲不允许我在画架前坐太久,而那些景象又变化得太快,等到我下一次坐到画架前面的时候,已经和前一次大不一样了。”
她看了看简,又说道:“您愿意教我……您说的‘简笔画’吗?这样我就可以把我看到的画下来,不至于错过了。”
“当然。”简笑着说道。
这个时候先前出去为她们倒茶和准备茶点的仆人回来了,德·包尔小姐在问过简画画需要的材料后,就要他马上去拿些纸和笔过来。
在德·包尔小姐愿意说话的时候,她并不是一位难相处的小姐,简在她的画室度过了一段很惬意的时光,两人一直在画室坐到凯瑟琳夫人派人叫她们下去,原来是她听闻了德·包尔小姐正在作画,觉得她已经在画室待得够久了,现在是时候下去休息休息了。
简和德·包尔小姐走进会客厅的时候发现达西先生和菲茨威廉上校已经回来了,菲茨威廉上校一见到她们就迎了上来,将她们带到沙发前坐下,并对简说道:“班纳特小姐,见到你太好了,我原想今天早上和达西还有我的表妹一起去牧师住宅拜访,只是不巧我在镇子上有些事,刚刚才回来,请告诉我,柯林斯