几张纸条被揉成了团，在伊迪丝炙热的掌心变得蔫巴巴的。 挂在墙壁上的油灯闪烁着，光线映在伊迪丝的面部。她的脸上闪过一道阴影，两腮下陷，脸色苍白，几乎没了人样。 如果不是纸条已经被汗浸透，任伊迪丝这样死命地压迫，那些锋利的边角一定会使她的掌心留下好几道血痕。 柯特妮几乎以为她要发火了。 但伊迪丝只是睁大眼睛看着她：“是的，”她停顿了一下，嘴唇发干，茫然地看着柯特妮。 然后她用手指抹了一下眉毛，显得有点疲惫：“我知道这事，我就是回来换睡衣的。” 在换衣服的时候，湿纸团已经被她遗忘在了床脚。 柯特妮和丽兹都在看她。伊迪丝知道，所以她保持镇定，用颤抖的双手将身上的长袍换成棉麻印花的睡袍，又添了一件晨衣。 “我先走了。”她低声说，推开卧室门走了出去。 木门在伊迪丝的身后合拢，五月夜晚的微风从半地下室的圆窗缝隙中吹了进来。 “我能去哪儿？”她像一个被判了死刑的人一样自言自语着。 风吹动了她的头发，在陷入短暂的精神迷失后，伊迪丝忽然被这种细微的感觉触醒了。 宝拉会这样做吗？伊迪丝在心里质问自己，她会欺瞒自己，仅仅为了参加一个睡衣聚会吗？ 停止猜疑，她决定前往六年级的寝室，就在走廊尽头的右侧第一扇门。 令人感到惊讶的是，六年级的卧室门并没有关紧。 女孩子们一窝蜂的聚在里面，像是在扇动自己的翅膀，打理自己的螫针。 伊迪丝听见她们在里面喝黄油啤酒，互相编流行的辫子样式，翻阅《预言家晚报》和《女巫周刊》，嘲笑打趣上面的内容。 话题轻松，笑声爽朗。像一道鸿沟阻挡了伊迪丝推门而入的举动。 被魁地奇和课业占领的大脑不由开始运转，如果伊迪丝这时候进去，她们的笑声会不会戛然而止？ 她开始思考，那些抬起头来注视她的面孔，几秒钟之前仍闪烁着奇特光芒的面孔，会不会因为她的到来瞬间衰败？ 伊迪丝恍然回忆起来，和迪丽、爱玛、艾利克斯成群结队回城堡的时光已经有多久没有发生了——貌似是从她担任队长，举行第一场选拔赛后就再也没有出现过。 是她的管理方式出错了吗？她是一个不合格的队长吗？ 就在她木然地收回手，魂不守舍的想要离开时，里面的谈话内容变了。 “我不明白，宝拉，像你这样和善的好人，为什么会和伊迪丝成为朋友呢？”提尔达问，语气尖刻。 室内一阵沉默，静得伊迪丝头皮发麻。 “我也不理解你的问题，”宝拉慢吞吞地问，“迪怎么了？” “我从没见她对我们笑过，”提尔达说，“我们的训练结果真的有那么垃圾吗？我是说，我们现在可是比赛榜的第一名啊！只要赢了决赛——” “她太吹毛求疵了，”夏洛蒂也闷闷不乐地说，“就好像我们永远达不到她的要求……那是什么样的要求啊！她以为这里是联盟赛吗？” 有人喝了一口黄油啤酒。这时候，一直没有参与话题的老队员也开口了。 “今年的伊迪丝……的确像个魔法产物，倒不像是一个真正的活人。” “她以前还会和我们一起弹琴烤火，可现在……” 宝拉的声音一下子盖过了所有喁喁私语。 “听着，你们想知道伊迪丝·菲尔德今年的行踪吗？你们想了解她除了管理队员以外还有多少其他的事需要做吗？ “如果她还是一个普通的队员的话，当然有大把时间和我们坐在一起喝饮料、看杂志，可她现在是队长——一支两年连冠，队员换血的队长。 “她得根据我们每个人不同的训练习惯、飞天扫帚型号和默契程度制定战术计划，还要每个星期参加预订球场的会议。 “在训练过程中，我们只需要注意自己的打法和飞行速度，可她得观察到每个人！每-个-人的弱点、强项，她都牢牢记在心里，下一场训练再进行调整——你们以为她是没有其他事情做，才无聊到强迫我们去训练吗？ “每天夜里，我都能看见她在翻阅各种魁地奇相关书籍，魁地奇模拟场地被搬进卧室以后就没有停歇过——你们手里还有她送的不同针对性训练法，是不是？” 她的话咄咄逼人，一连串质问像子弹打在队员们心上。 老队员们心里都清楚，哪怕是当年的汤姆和梅格，也没有像伊迪丝这