宴会结束后，跳得十分尽兴的斯嘉丽整个人疲惫不堪地靠在丈夫肩膀上，看他递过来一瓶白兰地，难得没有逮着机会就要刺他一下，而是直接接过一饮而尽。
“今天可算是快活一回了？”
她听到男人这样问她，心中认可今天确实还算快活，但是仍然不想同他说话，而是继续自顾自地喝酒，喝完了一瓶又理所当然地伸手再要一瓶。
“差不多得了，再多一点你就该醉了。”
“醉了就醉了，醉了就再把你的屋子砸一遍！”
“那你还是别醉了，你再醉几次我就该破产了。”
“把酒给我！”斯嘉丽使出全身力气想要扒在瑞德?巴特勒身上，可偏偏就是够不着，她的裙撑总是把她弹开。
于是一不做二不休，她一手拽着那人的胳膊，一手扒下自己的外裙，连带着裙撑也解下一脚踢开，拿出自己幼时就极其娴熟的爬树技巧，像摘果子一般，攀附在瑞德?巴特勒的躯干上，试图借此夺下被他故意高高举过头顶的酒瓶。
“咚！”两个重心不稳的人连带着一起倒在了地毯上，酒水洒了一地。喝上头还想再喝的斯嘉丽哭丧着脸望着她喜欢极了的“勇气之水”全喂给了地毯，恨恨地捶打着此刻正被她压在身下的瑞德?巴特勒，满意地听到了几声闷哼，然后便是一贯揶揄的嘲讽：“真是个小酒鬼！”
斯嘉丽瞬间如同炸了毛的猫咪一样尖声尖气地咒骂起来：“你还好意思说我是酒鬼？你自己喝得烂醉的时候是什么模样合着你一点都不记得了是吧？”她可记得很清楚呢！回回都叫她觉得丢脸死了，还有那次……这家伙醉得跟什么似的还有力气恐吓她说要把她的脑袋像挤核桃那样挤碎，最后……最后……最后……
即使已经又跟他睡了那么多次，那个狂乱的夜晚还是叫她印象深刻，他那时候气急扭曲的面容，用力握住她的身体故意要使她感到疼痛的情形，最后却叫她整个都莫名兴奋了起来……那是一个上等女人但凡经历过就该羞愤自杀的让人感到难堪但又销魂难舍的夜晚。也是头一次叫她觉得也许瑞德?巴特勒是真的爱着她的夜晚。
如今事实已经很清楚了，尽管他当时便已经告诉了她实质——他不过是把她当成了贝尔?沃特林那样的妓女玩弄罢了——后来很长的一段时间她都在自欺欺人非要觉得自己对他来说是不同的，但其实真正对他来说只有梅兰妮?汉密尔顿是不同的——他万万不敢冒犯她，更不会叫她名声有损。
梅兰妮是不同的，而她则和贝尔?沃特林一样是可以随意玩弄的，甚至她还要不如贝尔，至少贝尔在他嘴里还是个好女人，而她……尽管她并不完全相信瑞德?巴特勒的鬼话，却还是得说，很多时候他会叫她觉得自己就是这个世界上最糟糕的女人。