当格林先生回到家时,他发现埃里奇和肖恩正在轮番劝说着自己的女儿卡洛琳。而卡洛琳则完全不听他们所说的话,一门心思在收拾着什么。
“哦,你们在干什么!”格林先生用力跺了跺脚,把实木的地板踩得邦邦响,但是完全没人理他。女儿还在收拾着东西。他有些郁闷地脱下手套丢在餐桌上,到厨房洗了洗手。
出来之后,他心平气和地对肖恩说道:“你来给我解释一下吧,肖恩,她是打算搬到你的牧场去住吗?”
“什么?别开玩笑了。”肖恩没想到格林先生居然提出这样的问题,赶紧澄清。令他没想到的是,卡洛琳也是同样的想法,两个人几乎异口同声地说出了刚才的话。
“真是默契,其实我和我太太都没有这么高的默契。”格林先生吹了个口哨,揶揄着两個年轻人。
事已至此,为了不让格林先生不往更深的地方瞎猜,肖恩把这两个月的计划和发展统统告诉了格林一家人,这本是肖恩一个人的计划,格林先生完全不知情,他甚至以为肖恩和卡洛琳经常在一个房间里是在谈情说爱呢。
当然这也是整个格林之家包括芬娜的想法,甚至格林太太对肖恩还非常满意。
说回刚才,一开始格林先生还微笑着听,感慨着年轻人思路活泛,总是能想出他想不出的主意。之后,听到卡洛琳也参与其中,负责誊攥肖恩写好的信件时,他的笑容开始变得僵硬,再之后,听到卡洛琳因为不想再欺骗笔友而痛苦时,他的脸色已经比锅底还黑,等到最后,听到计划败露,事情已经无法挽回之后,他竟然还松了一口气。
“好,很好,而我最喜欢这个计划的部分就是,它失败了。要不然我可能就要失去我的女儿了。”他苦笑着对屋子里的年轻人道:“你们都很棒,做到这个地步已经让我非常惊讶了,但给牧场找出路是我的责任,而非你们的。幸好计划失败了,否则我可能要去监狱里才能看到你俩了。尤其是你,卡洛琳·格林。”
他责怪地瞪了卡洛琳一眼,似乎是对她做这种事情有所不满,“如果要骗人,那就先骗过自己,如果没有那样的本事,就不要逞能,否则就是害人害己。”
“但是我们的马.....”卡洛琳还想再说什么,却又被格林先生打断:“我再说一遍,那是我的事情,而非你的。好孩子,你该去去床上好好睡一觉。你看你的黑眼圈,已经能赶得上我了。”
而后就转身回到他的木匠房,开始了工作之余的敲敲打打。
事情虽然没有圆满结束,但至少今天的工作就到此为止了,他告别了格林兄妹,转身也跟着出了门外。
卡洛琳似乎也放下了包袱,她笑嘻嘻地跟着肖恩出去,打算送他到门口。
“明天早上,你带着灰姑娘去火拳酒吧门口等我,到早上9点,我们一起卡农城坐火车去堪萨斯。”她轻轻凑到肖恩耳朵边上,悄声说道。
肖恩像是听到了什么可怕的声音似的一下子抬起头来:“你疯了!你爸爸刚才可不是这样说的。”
卡洛琳见状给了肖恩一肘,示意他小声点:“明天是最后的机会了,如果再不走,我妈妈回来之后就更走不成了。就算卖不成马,我也需要给被骗的笔友一个交代。”
肖恩默默摇了摇头,“格林先生已经打算自己卖马了,你再这样不过是多此一举。虽然我不想说什么,但你一个女孩子做这样的举动十分.......冒险。而且是不必要的冒险。”
肖恩只是再三劝阻卡洛琳的举动,一点都没有赞成的意思。人家姑娘为了自家的事情操碎了心是人家的心意,但自己瞎掺和什么!
只是卡洛琳依然拽着灰姑娘的缰绳,做着最后的努力:“我知道爸爸的努力指的是什么,他要把马圈里的役马当做肉马卖给屠宰场。把连屠宰场都不要的瘦马当做野马弃养在野外,任由它们自生自灭。
那些可是我们辛辛苦苦养了两三年的马!它们是我们辛辛苦苦选育出来的,它们的母亲是百里挑一的好马,它们的父亲更是数十英里之内最好的种马。它们自打生下来就被寄予期望,它们也不负众望成为了很好的马,它们可以比赛,可以拉木头,甚至可以上战场,但唯独被当成肉类端上餐桌不是它们的命运!”
“如果筹不出钱,被当成肉食端上餐桌的,就是你的父母了!卡洛琳。你是学过哲学和历史的大学生,在时代洪流中,连人都是被碾碎的灰尘,更别说几匹马了。再过几年,也许人也会像你描述地那样跟牲口一般生活,而牲口被当成果腹的粮食。”肖恩残酷地向这个姑娘揭示着大萧条之后的命运。
“但是我的方法明明可以......”她依然不想放弃,挣扎着想给父母找出一条更好的路来。
“你只不过是把自己当成上桌的菜而已!姑娘,你先要把自己当成个人!”肖恩有些生气了,他踢了踢灰姑娘的腹部,灰姑娘仰起头挣脱了卡洛琳的手,肖恩趁机扯住缰绳往回一拉,灰姑娘顺着缰绳的力道转了个身,往格林之家的大门去了。
肖恩是有理由生气的,写诈骗信卖马是一回事,把自己送出去卖马又是一回事,前者又不牵扯肉体的关系。
要是让格林先