黑麦早已探出头来。树林周围的草丛尚显黯淡，但远处的峰岭却已经被披上一片薄薄的如雾一般的绿。
虽然如今早上还能哈出白色的雾气，但中午十分的太阳已经让人不禁想解开扣得严严实实的扣子。太阳早起的时间越来越早，落下的时间也一天比一天迟。
肖恩在赶牛之余，也开始做起了手工，首先是猎兔，他催促着两只狗子放下手头的工作，将兔子们赶出地洞，只为了兔子尾巴上的一些毛发。
他发现这样的效率太低，两只狗子实在不是追兔子的料，他就干起了老本行，在脚印众多的路径下摆上套子，请君入瓮，每天不用自己亲自去找，巴克和白牙就能给他叼回来。肖恩也不克扣它们的劳动果实，在取了皮毛和发达的后腿之后，剩下的兔肉都进了它俩的嘴里。
等兔毛收集差不多之后，肖恩去了一趟老凯文家，将这些毛发一并交给他处理。
而他则去杂货店买了一大袋面粉回家。格林先生家养着猪，肖恩也买了一头拖回了家。
腊月二十三，肖恩买来了麦芽糖，用凯文做出来的模具印了一些糖瓜，把凯文画的灶王爷贴在了厨房的墙上；二十四，肖恩和蓝尼将房子清理一空，收拾的重点就是那个经历了火灾而无事发生的壁炉；二十五，肖恩没办法做豆腐，只能休息一天；二十六，凯文和本森过来帮忙，本森主刀，把肖恩买回来的猪杀了，本森还分了一些猪肉；二十七，肖恩又抓了一只母鸡，拔毛开肚，准备好；二十八，他将和好的面粉端在厨房的地上准备发面；二十九，灶台上一摞一摞全是凯文新做的蒸笼，而蒸笼里是白白胖胖的“面包”。
大年三十，凯文带过来一些红纸和几只新做的毛笔，肖恩把红纸一一裁开，凯文着墨，大笔一挥，写了一副对联和若干福字，蓝尼负责跑路，将写好的“红色字条”贴到凯文嘱咐他贴的地方。下午肖恩搭起了一个两米多高的木堆，这是年火，在大年初一的早上，肖恩要将火堆烧起，预示着明年旺上加旺。
晚上，肖恩一个接一个地出菜，老凯文则掏出了酿好的白酒，三个人吃吃喝喝，主要是凯文和肖恩喝酒，蓝尼并不喜欢白酒的味道，太冲，太辣，他只舔了舔就放下了杯子。
十二点一过，肖恩将熬了几个夜做好的一千响的鞭炮点燃，在噼里啪啦中，两个华人相视而笑，干尽了最后一点酒。
1892年过去了，我很怀念它。