M国，马塞诸塞州，郊区。
灰蓝色的积云在天穹上缓缓滚动前进着，掀起一缕冷风，吹得屹立在路边的“Archibald"s Family Farm（阿奇伯德的家族农场）”旧标牌哐啷啷作响。
风再沿着一条柏油马路往前吹去，很快视野里出现了一望无际的平原。
大片玉米高挺起身杆，在平原上晃动。
马路两侧掉了漆的栅栏随之出现，一路向前延伸。
阴云移动，玉米田渐渐被甩在了身后，第二个出现的是散落在草地间的牛羊。
牲畜们对于没有阳光的阴天全然不在意，甩着尾巴驱赶蚊虫，悠然自得地在草地上缓步前进。
两只身材精瘦的牧羊犬趴在一旁的草垛高地上，耳朵时不时转一下，目光在畜群中扫动。
远远看见，一座外墙被刷成红色的木屋，出现在了牧羊犬后方，正靠着一片森林。
“……呜。”
突然间，两只牧羊犬似是发觉了什么，一骨碌站起身，齐齐对准某个方位，压低脑袋、翻起嘴唇，发出了低低的吼叫。
此时的木屋内，阿奇伯德夫妇刚刚起床。
丈夫伦恩·阿奇伯德在沿着木梯走下一楼后，下意识透过窗子看了一眼外面，口中说道：“今天的天气还是那么差，最近是怎么了，怎么一连好几天都是这种让人难受的阴天？”
妻子诺玛·阿奇伯德站在厨房里，端着两盘早餐转过身，不甚在意地道：“天气是世界上最说不准的事，伦恩，天气预报那堆人就从来没预测对过。”
诺玛将用农场里的新鲜蔬菜制作的三明治放到餐桌上，伦恩还是站在那里。
望了望外面，伦恩又不禁抱怨了一声：“每天都是阴天的话，都要分不清现在是什么时候了。”
诺玛闻言，也看了看屋内。
阴云仍旧在缓慢地堆积与翻滚，明明是早晨六点半，屋子里却只有一层灰蒙蒙的光亮。
灰蓝色的云团影响了光线，餐桌上新鲜出炉的三明治，好似也起了一层发霉似的蓝色。
诺玛耸耸肩：“怎么，你还想跑过去和云层说一句：‘看在上帝的份上，你能不能行行好挪动大驾，从这里离开啊？’”
伦恩哈哈大笑，笑得木屋内萦绕不散的冷风晃来晃去。
诺玛转身走回厨房里，拿起咖啡壶，准备倒两杯热腾腾的咖啡，驱散这个时节本不该有的寒意。
这时伦恩在餐桌边坐下，下意识拿出手机想要看看当天有何新鲜事，解锁了手机屏幕却又皱皱眉。
手机上显示无信号。
农场地处偏僻，这种事情偶有发生，他也不在意，将手机放回去，又伸手拿起遥控器，打开了电视机。
“啪！”
电视打开，先是闪烁了一片雪花噪点，而后跳出了新闻频道的画面。
可电视的画面左右飘逸扭动着，正在播报新闻的主持人硬生生扭曲出了三个不同色调的残影。
画质也因为大量的噪点显得十分模糊，主持人的脸像是模糊的一团白色，只有眼睛与嘴巴三个黑点在移动。
“……滋滋……报导……滋……州出现滋滋滋——异常情况……滋……派遣……查……滋滋滋——”
“请各位滋滋……不，滋滋，要……”
“啪！”
画面一下黑屏，是伦恩满脸索然无味地关掉了电视。
看来今天的信号问题很大，恐怕又要叫人来修理。
可预约修理、等人上门来修，可能还要修上两三回才能好，这一来一回，没有哪一次不是需要好几周才能彻底修好的。
伦恩心里琢磨着，就不禁叹了口气。
诺玛倒好了第一杯咖啡，拿起咖啡壶开始倒第二杯。
“啊——！”
本站域名已经更换为 。请牢记。 这时，一声极度尖锐响亮的尖叫声划破了农场的宁静，自木屋外传来。
森林里，一群飞鸟被惊起，哗啦啦冲向灰蓝色的天空。
密集激烈的犬吠声遥遥传来。
受到惊吓，咖啡杯从诺玛手中摔落在地，激起乒乒乓乓的脆响，玻璃杯碎了一地。
几分钟后，夫妻二人穿戴整齐，走出了家门。
只见入目所见是被无穷无尽阴云所笼罩的平原农场，白惨惨却不明亮的天光下，清晰可见大群牲畜聚集在了某一处。
两人一边向那里赶去，诺玛一边说：“刚才那个是人的叫声？好像不太像。”
伦恩道：“可能是野兽从林子里跑了出来。”
说到这里，伦恩想到什么道：“等等，我先去拿把枪。”说着就返身走向木屋旁的仓库。
诺玛则放慢脚步，依然还是向畜群异动的方向小心靠近。
等到伦恩拿上一杆精心保养的猎枪走了回来，就看到诺玛已经走进隔离畜圈的栅栏内，正背对自己，一动不动地看向前方群集起来的畜群。
“怎么了？”
伦恩一边说着一边走上前去，走到诺玛身边，视线没了诺玛的遮掩后，他看到畜群里的场景，也一下子不动了。
——只见鸡、牛、绵羊，甚至还有牧场仅有的四匹马，在夫妻