当格拉狄斯昏昏沉沉地走进炸开了锅的公共休息室时，格兰芬多从一年级到七年级的绝大多数同学都在，但是没有一个人在忙活正经事。公共休息室到处弥漫着一股奇异的烧焦味——好像有人将皮鞋点燃了。在她目光所及之处，有几个学生用一只脚跳来跳去，地毯上还沾了不少脏东西。
艾尔芙伊德利用晚饭后的时间把麻瓜研究的论文写完了，现在她的论文正在整个年级当中传阅。当然了，她已经获悉了焚书的事，刚才一直在等格拉狄斯回来，非要看她一眼才放心地回去休息。阿莉莎已经卸了妆，就没有再到公共休息室来。
奈莉告诉格拉狄斯，她们三个刚吃过晚饭，焚书就开始了。当她听说是埃瑞达努斯·威尔克斯要求格拉狄斯待在教室里的时候，惊讶得差点掉了下巴。
“威尔克斯竟然没有让你跟他一起围观——这真是太不可思议了！我还以为他会逼你给大家做出表率呢！”
格拉狄斯闷闷不乐地耸了耸肩。她陷进松软的扶手椅中，目光呆滞地望着吵吵闹闹的人群。尽管许多人已经料到这场所谓的“仪式”不外乎是卡罗兄妹蓄谋已久的闹剧，但是年轻人的好奇心总是占了上风，所以全校超过半数的学生都到场了。
“他们跟打了鸡血似的——”金妮·韦斯莱坐在格拉狄斯对面给她描述当时的场面，“哦，你知道是那群斯莱特林。可惜你没看到他们那副丑态百出的样子——简直就像一群狒狒围在篝火边手舞足蹈地乱蹦乱跳！”
“特别是克拉布和高尔——”杰森·巴特利特不知道从哪儿冒出来了。
“——还有普里查德和塞尔温。”德米尔扎·罗宾斯补充道。
格拉狄斯这才注意到德米尔扎的鞋子破了。杰森光着脚，脚上还有烫伤的痕迹。德米尔扎拿给他一小瓶白鲜。
“他们在门厅中央架起了一尊‘方鼎’——里面燃着一堆魔火，把那些搜刮来的书一本接一本地往里扔，边扔边大呼小叫——真令人烦躁！”
加斯特斯·班克罗夫特在刚才说话的时候懒散地把胳膊搭在一把扶手椅的椅背上，椅子里坐着一个看上去非常恬静的十三、四岁姑娘。奈莉告诉格拉狄斯，她就是索菲·班克罗夫特，加斯特斯的亲妹妹。
“麻瓜研究的书差不多被烧了个精光，就连宣传麻瓜为正面的报刊、杂志也没能逃脱变成灰的厄运。”
说完，杰森把白鲜递给了艾德里安·帕内尔，然后用魔杖清理地毯上残留的灰尘和血迹。
“我们想走来着，因为实在看不下去了。”艾德里安坐在地上，呲牙咧嘴地往脚上涂白鲜，“但是——不知道阿米库斯·卡罗施了什么魔法，每当有人转身离开，脚与地面接触的部分就像着了火似的变得滚烫，许多人都被烫伤了……”
格兰芬多的同学们一直聊到后半夜才陆陆续续地回去睡觉。在奈莉也跟她道了晚安之后，公共休息室里只剩下格拉狄斯一个人了——她终究没能把麻瓜研究的论文凑够两英尺，姑且放弃了继续编下去的打算。
尽管她回到宿舍时已经快凌晨两点了——她还从未熬到过这么晚，但她躺在床上翻来覆去就是睡不着。后来，她索性点亮魔杖趴在被窝里看《诗翁彼豆故事集》。等她终于昏昏欲睡时，窗外又突然下起了瓢泼大雨，雷声雨声仿佛比平时放大了好几倍，紧闭着双眼也能感到闪电一阵接一阵地劈过天空。
★
第二天早晨，暴风雨依旧猛烈地敲打着直棂窗。格拉狄斯她们四个正坐在城堡西侧五楼一间闹哄哄的大教室里——自从埃瑞达努斯·威尔克斯从斯内普那里得到了原本位于四楼的那间魔咒课教室的使用权之后，菲利乌斯·弗立维便直接将战地转移到了这里。
此时，弗立维教授正站在一摞书上监督大家练习速写咒，每个人都对着一张长长的羊皮纸滔滔不绝。但是教室里的大多数学生仍然在议论昨晚焚书的事。
“你都没告诉我你从图书馆救了两本书回来——”
奈莉惊呼着说出这句话之后，她的羽毛笔在羊皮纸上留下了一行龙飞凤舞的蓝色字迹。
“嘘！”格拉狄斯立刻示意她小点声，“昨天发生了那么多事，我都忘记了。”
“不过平斯夫人知道就罢了，可是万一被阿莱克托·卡罗发现了怎么办？”艾尔芙伊德突然有些担忧地问。
“那两本书已经进了我的脑子，就算她烧掉也没用。”
格拉狄斯看着她的羽毛笔飞快地划拉出这句话，皱起了眉头。她不喜欢这种速记方式，尽管节省时间，但是字迹却和她亲笔书写的相差甚远。
“其实我昨晚就一直在琢磨这事儿——不知道你们注意到没有，”奈莉说，“伊尔玛·平斯趴在阿莱克托·卡罗脚边嚎得死去活来的时候，费尔奇偷偷地递手帕给她？而且他脸上的表情温柔得跟——跟那什么似的！”
格拉狄斯好奇地问：“跟哪什么似的？”
奈莉给她使了个眼色，在艾尔芙伊德背后惟妙惟肖地模仿起某种动物来。
“可是你们想过吗，他们的后续计划才真正令人担忧。”阿莉莎也停止了练习，加入她们的谈话，“昨晚烧书的时候，阿米库斯·卡罗要求各