而且他们专业也不是以口译为主,而是以法国文学作为学习研究的重点,只要能体会语言中的意境,口音也就没那么重要了。
“嗨,大河,你怎么一个人在后面?”蒂埃里从人群中冒了出来,郁闷地看着人群说道,“我也是一个人,他们都有人围着,竟然没人找我,真不可思议。”
“啊?”陈大河诧异地看着他,“不能吧,我看那些留学生都不够分的,怎么还把你给落下了。”
“还不是杜雷,他说我不是法语国家的,我们毛里求斯人也说法语的好吗,难道听不出我说的是法语?该死的西非佬,最好别去南非,否则我让他好看。”
“呃,貌似毛里求斯是在东非吧,你们还在丽莎的马达加斯加东边。”
丽莎就是马达加斯加人,咋一看上去还有点像亚洲人,就是肤色稍微深了一些,可也比蒂埃里他们白多了,在非洲老乡里很是受到追捧。
“那也是南非,”蒂埃里很认真地说道,“就是南非,不是东非,我们和马达加斯加是一起的。”
“好吧,南非,”陈大河自己也弄不清楚,他说是什么就是什么了。
“大河,”蒂埃里撞了一下他的肩膀,“不如你找我吧!”
“啊?”陈大河愕然地看着他,“什么意思?”
“学习结对啊!”蒂埃里说道,“你找我学习法语,我跟你学习汉语,我们还在一个宿舍,多么方便!”
“拜托,”陈大河鄙视地说道,“你的法语还没有我标准好吗,我这是标准的巴黎口音,你跟我学还差不多。”
“都一样,一起学习,”蒂埃里毫不在意地摆摆手,“就这么说定了。”
这两人的结对学习就是个玩笑话,结对聊天看还差不多。