Chapter 8
说实话，相比敲门声，此刻的阿西诺夫先生更吓人。
莱娜莫名其妙地从黛西腿上爬起来，打算去看看是谁，哈利他们会这么早回来吗？谁知道阿西诺夫一把拽住了她的后脖领，不让她再往前一步，他不知道为什么突然不敢发出声音了，用气声和口型重复着三个音节，莱娜看不懂，也无法从阿西诺夫的手里挣扎出来。
敲门声更响了，阿西诺夫把莱娜扔给黛西抱着，还是拿着那双筷子前去应门。莱娜不知道黛西跟阿西诺夫说了什么，但颇觉无奈好笑，拿着一双筷子有什么用，那又不是魔杖。
阿西诺夫透过猫眼往外看，松了一口气，他转过身对黛西说：“没事，是哈利的姨夫和达力……”他开门的一瞬间，达力就像一颗小炮弹一样冲了进来，费农则脸红脖子粗地站在门口，保持着敲门的手势。
“我看到你女儿回家了！玛什先生！哈利·波特那小子在哪里？你女儿半夜从我家里把波特带走，这可不像一个有教养的小姑娘！”
他边说话边挥舞着拳头，阿西诺夫感觉如果可以，他一定会暴打莱娜一顿，这让他生起气来：“我们还没有告你虐待儿童呢，如果你不那样对待哈利，莱娜就不会那么做！我很后悔让我的女儿自己去做这件事，如果能重来，我会跟她一起去把哈利带出来！”
这番话把费农气得不轻，莱娜害怕他真的和阿西诺夫打起来，但是她没空管这两位先生的事情，达力冲进来之后锤开每个房间的门，挨个探头进去寻找哈利，莱娜忙着像抓一只小猪仔一样把达力抓出来——别看莱娜比达力要瘦，但是她不光比达力高，还比他要灵活很多，虽然不至于碾压达力，但是在黛西的帮助下把达力推出家门不是一件难事。
一家三口站在门口，黛西夫人插着腰站在最前面：“德思礼先生，请您听好了，以后我们都会监督您如何对待哈利的，如果您再做出像这样过分的事情，我们一定会想办法让您和您的家人受到惩罚的。”
“现在——请您回家吧，哈利晚一些就会回去的，您知道，您无法阻止哈利去霍格沃茨的，对吗？”
黛西微笑着，她眼睛还红红的，但是当她拿过阿西诺夫先生手里的一根木制筷子，冲着费农指指点点时，费农·德思礼肿胀通红的大脸逐渐变白，他好像很惊慌似的把达力藏在自己身后，想说点什么但又牢牢地闭上了嘴，他侧身躲过黛西手上的筷子，带着达力迅速地跑掉了。
等到德思礼家两父子的背影消失在他们的视野之后，玛什家对视一眼，大笑起来。
他们边笑着边走回餐桌，莱娜问阿西诺夫：“爸爸，你怎么这么紧张？”阿西诺夫先生撇撇嘴道：“你回来之前，黛西跟我讲了一些魔法世界的故事，其中包括伏地魔……”他看到黛西抖了一下，连忙改口：“就是那个神秘人，以及神秘人和哈利的故事。你和哈利很久不回来，我很担心是……”
“所以你就拿着两根木筷子冲出去了？”莱娜笑得更加开心了。
关于自己是个女巫以及莱娜可能是个哑炮的事情是黛西心中的一块石头，今天一切都跟家里人说开了，就算“神秘人”还没有彻底死亡，他们始终要面临一些复杂的危险；就算莱娜选择了去霍格沃茨可能会面临坎坷的学业和命运；就算阿西诺夫先生对于自己被瞒在鼓里这件事情仍然有一点生气（黛西决定晚上允许阿西诺夫吃两块蛋糕，他最近在减肥，需要点甜的调节心情）……虽然问题依然存在，但是家人们知道一切并且仍然拥抱在一起的感觉让黛西轻松了不少，在黛西执意一个人背负一切的时光里，邓布利多早就建议她与家人讲述自己的秘密，看来他依然是那个智慧的校长——就算黛西现在还在生气他不允许黛西插手哈利和德思礼家的事情，也不得不承认这一点。
一转眼就到晚上，黛西看到莱娜一直站在窗户旁边向外望去，直到一个带着许多奇怪包裹的瘦小身影来到这条街上，莱娜小小地欢呼一声，拉开门就跑了出去。黛西欣慰地看着眼前的一切，靠进阿西诺夫的怀里，她知道少年时的友情对人的一生有多么重要——她又在怀念莉莉，如果她还在就好了。
莱娜冲向哈利，她边跑边抱怨着海格，他怎么能让哈利一个人用一个小推车推着这些行李回来呢？哈利都快被所有大大小小的包裹埋进去了。她走近哈利，把行李最上面摇摇欲坠的两个猫头鹰笼子拿下来——“哈利，大丰收，嗯？你去看了你爸爸的金库吗？现在你应该比我有钱了。还有这两个猫头鹰，它们是你的宠物吗？真漂亮。”
哈利看着莱娜的笑脸，他不知道为什么莱娜今天这么高兴，但这应该是一个很好的预兆：“不，白色的那只是我的——旁边那只有点黄色羽毛的桃心形脸猫头鹰是你的！那是我送给你的礼物，一只猫头鹰，怎么样？以后你就可以用它给别人送信了……我是说，莱娜，你会去的，对吗？”
哈利有点小心翼翼，他接着从身上抽出来一个长方形的褐色盒子递给莱娜：“看看这个，这是用你给我的生日礼物买的魔杖，凤凰羽毛，听起来就很厉害，不是吗？”不知道为什么，哈利下意识地隐瞒了它跟伏地魔，那位臭名昭著