就像悠远的歌谣，又像吟诵。
方沉舟不知道在土著部族中发生的这些对话，在放出的公鸡全都被抓走之后，她就带着船队一边对这片新大陆展开探索，一边等待着土著的出现。
呃……应该会出现吧？
如果这都不行，他们就要换个地方再放五只公鸡了，实在不行就要自己顶着土著的暗中观察探索这片大陆了，这样的话这次消耗的时间就要成倍增长，大概是无法在预定时间内回到宣国了。
所幸在放生公鸡的第二天下午，五只被绑好的公鸡被悄然放到了他们的营地里，旁边的地面上被画了一个图案，整个船队的人蹲成一圈围着那个图案研究了好一会儿，才勉强猜出这个图案的意思大概是——船队来两个人，他们（土著）也来两个人，在河流边见面，此外还画了一个圆和线，他们猜测这个圆形指的应该是太阳，线指的是地平线，而这个圆在线的左上接近垂直的位置。
“指的应该是明天巳时——九点？”方沉舟拿出皇帝赏赐的一个小巧晷钟，对比了一下那个圆和直线的夹角。
“应该是吧？”
至于这条河流是哪条河流，倒是不用猜了，因为船队众人就是驻扎在河流旁边的。
“可以啊！总算是可以交流了！”方沉舟面上一喜，“那明天就由我，还有渭红去与他们见面吧，都准备一下，把咱们货物里可以当牌面的挑几样出来！”
渭红，就是这次同来的两个红谛听中的一个，是个皇宫暗卫出身的女暗卫，不是后面江湖人归顺的那一拨，那些画也是她画的。
渭红安静应下，其他人则是情绪各异，有担心的也有高兴的。
等到第二天上午九点，方沉舟与渭红顺着河流走了一段路，见到了土著一方来与她们见面的人，从方沉舟的角度来看，那两个人一个是个如同岩石般的老者，一个则是身形健壮看着就很有威慑力的勇士，方沉舟脸上露出一个笑容来，抬起手来挥了挥，先用宣国话说了一句，“两位好啊！”
又试着切换了离这个大陆比较近的室利佛逝的语言说了一次。
就算听不懂她说的话，从那语气和动作中都可以充分感受到那种友好的态度。
那个老人安静片刻，用苍老的声音说出一句话，这句话在他们的语言中，是“远道而来的客人”的意思。
方沉舟注意到这老人和壮年穿的衣服色彩斑斓，但是走近了之后可以看出纹理比较疏，应该是麻草拧成细绳后与兽毛混合编织起来的，重合着编了好几层，这样的布料在中土已经是一种较为古老的编制了，只有十分贫穷的人家才会使用，大量使用的时间……大概是芒朝吧，一个比西朝还要早的朝代。
方沉舟心中念头转了几转，决定先从这上面打开局面，于是从怀里掏出了一块裁成手帕大小的绸缎布料——为了出门在外推销方便，她身上都会放这样几条手帕布，方便随时拿出来。她在距离两个土著几步的距离停住，把绸缎布料放在河边的石头上，“这是见面礼，送给你们。”
她一边说一边连比带划。
那个壮年土著看了一眼老人，流露出请示的意思，老人点了点头，壮年土著上前一步把绸缎拿过去递给老人，在触摸到绸缎布料时没控制住，露出了惊异的神色。
“波塔米卡萨那？呼里乌古呼？”老人从喉咙间吐出声音，用手里的木头手杖在地上画了几个图案，看向方沉舟和渭红，方沉舟和渭红上前几步看老人画的图案，方沉舟换了好几个方向左看右看都还没找到头绪，渭红思索片刻就有了动作，捡起一块石头在地上画了几个图案，喉咙间发出几个拟声词。
那个老人看完后点了点头，又画了起来，渭红凝神看着。
接、接上话了！
方沉舟目露惊叹。
不愧是专业的人才！才第一次见面就可以理解并且顺利交流起来，要知道她们船队当初在室利佛逝停留好几个月，都还只能连比带划表达一个大致意思，剩下的全靠双方互猜。最重要的是，渭红能看懂对方画的东西！