外婆的纸鹤也优雅的飞到了林玖的指尖，将自己展成一张带着木香的信笺。
林玖一脸冷静的将粘在上面的猫头鹰羽毛捻起来丢掉，清秀的毛笔字从信笺跳到了空气中悬浮起来，平和的声音伴着旋转飘浮起来的字出现在了房间。
“玖儿如晤：
敝寓均安，可释远念。
欣闻吾瑞儿喜获金花帖子，不日便归。
赤日炎炎，万请珍重。
顺颂近佳。
母：芷”
待信的最后一个字念完，空气中娟秀的字像国画颜料一样晕染开来，弥散在空气中。
这时一缕清风吹过，完好的信笺乘着这一缕风飞入了外公林齐手中。
外公捏着自己下巴的胡须，不过瘾般地又拿着自己夫人的那封短信念了一遍，然后抬头和自己宝贝女儿说：
“玖儿啊，你娘快回来了呀！”
“爸，是呢。嗳？刚那只鸟呢？”
“老婆，在窗帘杆上…”
“那只鸟是你们的信使？那是只猫头鹰？不是黑鹰吗？”
“霍格沃兹的公共邮差就是这种谷仓猫头鹰。你瞧它个子多大，也就它这个体型才能飞国际件。”
本尼一脸混合着骄傲与怀念的表情看着窗帘杆上的大家伙，猫头鹰似乎听懂了英国人的夸奖，骄傲的挺了挺胸脯。并收获了一条本尼丢上去培根。
“儿子！信呢！快拿出来读一读！”本尼转过身来，期待的看着坐在桌子旁揉脑门的儿子。
西瑞尔手中厚重的信封带着特殊的气味，绿色的墨水用花体字写着：
Mr.C.M
The Sed Bedroom.
2rd Floor
72 ShanTang Road
HaiShi, XX Province, a（Iional Express）
当西瑞尔磕磕巴巴地用英文念到山塘街时，他外公已经彻底不耐烦地一挥手帮他打开了信封，并把信划拉给了弯腰站在一旁的便宜女婿。
“你来读！” 语气挥斥方遒。
“爸！您怎么能这么着急，这是多么宝贵的一刻，您该让西瑞尔自己拆！”
本尼其实自己已经等得要翻白眼了，可还是本人道主义精神和比自己还猴急的老丈人理论。
把信还给了两手空空、一脸茫然的儿子，双眼满汉鼓励的示意他继续。
“好好好，剩下的他继续。”
林老爷子双手微微上举表示投降，拿起了茶壶，嘬了一口。
倏而摇身一变，一只巨大的白狐狸耀武扬威地甩了甩尾巴，慢慢悠悠地走了两步，轻盈地跳到了女婿的肩膀上，凑近亲自来看那封被女婿念叨了几千遍的信。
洋女婿本尼对于老丈人随时随地变身踩肩膀若无所觉，一副很习惯了的样子。而此刻，西瑞尔捧着老爸塞在自己手里整整两页的羊皮纸，表情有些呆。
满满的英文花体字写了整张信纸，简直比Miss马发的理解还让人难以接受。
放眼望去明明优美大气的字在西瑞尔眼里一条条都盘成了小蛇，小卷毛几乎颤抖的开口：
“爸…全英文的？？？”
“Oh Merlin！当然ALL ENGLISH！天啊儿子，你…算了，我读给你听。”
本尼终于也不再挣扎，劈手夺过信，认命开口：
“校长：阿不思.邓布利多（国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师）
亲爱的Cyril M同学：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来的您的回信。
副校长（女）
米勒娃.麦格 谨上 ”【注1】
本尼用纯正的英式英语配合贵族强调一板一眼地读完了这封通知书的前半部分，内心蜜汁满足。
而身边西瑞尔和外公睁着两双大眼，对老爸（女婿）的表现并不满意。
“亲爱的，我想他们可能...没有听懂…”身边的林玖轻笑出声，轻拍了下自己丈夫的小臂。
沉浸在自己字正腔圆的朗诵中无法自拔的本尼如梦初醒，看着一脸“我没听懂，但请你继续”的儿子，恨铁不成钢地重新抖了抖信纸，又拿标准的中文给自己中·英·混·血·的儿子翻译。
“魔法学校，是老爸你读的那个吗？听着好酷！”听到中文版的西瑞尔现在已经灰常激动，扒着老爸的胳膊抻着脖子瞅那封自己并看不懂的信，也不再纠结自己那只被老包叼走的拖鞋。
“那个阿什么多是谁，头衔还挺多，很厉害？”
“看样子是他们的正校长，爸爸。本尼亲爱的快说说，一览表都让带什么？”
本尼显然十分受用此刻自己被一家人“众星捧月”的状态，骄傲的翻了一页，缓缓翻译：
“霍格沃茨魔法学校
[校服/魔法袍]
一年级的所有新生都需要：
1.三套素面工作袍（黑色）
2.一顶日间