亡魂的船的传说。
它是接引亡魂前往冥界的船，遇到返渡亡魂的船，应该立即避开，并且千万不能直视。长时间注视与近距离注视会导致自己出现在返渡亡魂的船上。
传闻中，返渡亡魂的船并不固定。有人看到是一条小木船，有人看到是一艘帆船，有人看到是一艘金属船，也有人看到是一艘纸船。大部分目击者都言之凿凿，确认自己看到的是真实的，那些亡魂立在甲板上。
不过随着世界恶化，变得愈来愈危险诡异，一些原本只是传说中的存在开始出现在现实之中，比如返渡亡魂的船。
陆离又问了一些问题，黑袍女人一一回答上，不足够详细，但似乎都是正确的。
黑袍女人各种方面来说都知道的太多了，她的博学多到……令人不安。
黑袍女人知道陆离在试探她，陆离知道黑袍女人知道自己在试探她，二人配合默契的没有揭穿这点。
和黑袍女人取回散落在甲板上的枪，顺便击退第三波重生袭来的影子们它们每隔十分钟都会复苏一次。
这意为天亮之前，他们最少还要承受六波以上的袭击，而子弹已经不多了。
这种情况下，黑袍女人依旧拒绝回到船舱。
这让陆离不解。
“船舱里有什么？”