吹倒的树木，垃圾散落各处。清晨醒来的居民在清理街道修补破洞，一些货车连绵出现在下方三人街，排成长龙赶路。
因为临近沼泽而地势偏高，影子镇并没有因为暴风雨而化作水泽，只有一些没有铺青石板的道路比较难走。
陆离穿上大衣，拿起雨伞走向房门。安娜想跟上，被他制止了。
他只是要出门买一份报纸。
不过在陆离关上门时，看到安娜身影变淡隐藏，似乎要偷偷跟着。
没说什么，装不知情的陆离来到楼下。
老女人凯瑟琳没在吧台后，取而代之的是趴着打瞌睡的小杰克，寒冷的早上六点已经不适合她这种老年人起床。
陆离推门走出酒馆，寒冷的湿气迎面扑来。
陆离的呼气带着一丝雾气，温度有些凉。
撑起雨伞，陆离迈步走下台阶，斜穿过三人街来到对面的报摊处。
报童正在清理报摊周围的树枝积水，他告诉陆离今天的报纸还没送来。在报童说可以送到家中后，陆离留下大波浪酒馆的名字。