多佛尔码头。
上午9点, 加百列·奥兰到了码头。最早一班渡轮是7点半从加来出发，10点多应该就能到多佛尔。
天冷，海风呼呼的吹过来，刮得脸疼。他坐在出租马车里, 手里拿着一本书，旁边座位上放着一盒巧克力, 巧克力旁边放了一束白，花杆上扎着光滑的粉色缎带，打了一个精心的蝴蝶结。
3个多月没见, 他只觉得时间过得怎么这么慢！怎么渡轮还没到？他十分钟看一下怀表, 压根就没心思看书。
他想念那个身在法国乡村庄园的女孩，想念她的笑容，她漂亮的蓝眼睛，她天真又坦率的神情。他想着见到她一定要先抱抱她，亲亲她。天这么冷, 她有没有冻着？船舱里可能不够暖和, 可别冻坏了她。
恋爱很美好，不过要是能跟她在一起就更美好了。
这几个月他一直在给阿瑟·兰波写信, 试图说服他申请牛津大学, 要是阿瑟去了牛津, 他就能乘机说服维塔丽也到牛津去。阿瑟的学业水平想申请牛津大学不是问题，他也会请求父亲给阿瑟写一封推荐信；至于学费和生活费，阿瑟可以跟他住在一起（这样要是维塔丽来了也会跟他们住在一起），省下一大笔房租；申请奖学金抵学费, 这样只需要2、300英镑就够阿瑟生活了。
阿瑟确实被他说动了，他还想着可以在业余时间做法语教师，一年也会有几十英镑的收入。他的英语已经学得很不错，日常交谈不是问题，再过几个月就能毫无障碍的，出去找个教授法语的工作不是问题。
他从阿瑟和维塔丽的信中了解到，他们兄妹俩做出的决定，基本上兰波太太不会拒绝，不管是去第戎也好，去巴黎也好，维塔丽就没有做不成的事情，很擅长说服母亲；阿瑟也很听维塔丽的话，所以重点在于他要怎么说服维塔丽。
他已经准备好一大篇话来说服维塔丽，就等她来了。
*
渡轮缓缓靠岸，兰波母女是头一批下船的乘客。
“加百列！”维塔丽忙着在等候的人群中寻找加百列，一看见他，忍不住兴奋的喊他的名字，向他挥手。
“维塔丽！”加百列一看到她就忙着向她走近。
两个人走到一起，却又只顾着笑。
时隔3个多月没见，其实双方都不会有什么太大变化，但在刚开始恋爱的少年男女眼中，自动为对方刷上了滤镜。
加百列傻乎乎的笑了一会儿，才想起来手里还拿着白，忙递给她，“给，送你的。”
“谢谢。”冬天里的鲜活很贵，多佛尔应该买不到，是从伦敦带来的，为了保持不会被冻伤，还会需要一个专门的保温箱。
有钱真好啊。
兰波太太走到女儿身边。
“这是我母亲，兰波太太。”
“您好，兰波太太。”
“我妹妹，伊莎贝尔。”
“你好，伊莎贝尔。”
“母亲，这是加百列，奥兰。”
“你好，奥兰先生。”
“您可以叫我加百列。”
兰波太太表情严肃。
加百列颇为忐忑，不知道兰波太太是什么意思。“快上马车吧，我们先去吃饭，午餐后乘车去伦敦，我已经订好了车票。”
“现在去吃午饭会不会太早了一点？”维塔丽问。
“是早了一点。”加百列伸手握住她手，“瞧，你的手冰凉。你没带手套吗？怎么不戴上？”
“哎呀，我忘了！”她忙从随身斜背包里取出手套，加百列帮她戴上手套，趁机摸了摸她手。
她冲他笑。
兰波太太注意到他俩的小动作，但没说什么。“谢谢你，奥兰先生。”
*
多佛尔到伦敦的火车上。
加百列订了包厢，包厢里很暖和，墙壁边有一个里面放有煤炭的铸铁暖气片，列车服务员特地来说了一声，请小心暖气片烫到。伊莎贝尔对暖气片很有兴趣，嚷嚷着家里也该买几个，放在卧室里，这样就不会太冷了。
兰波家在沙勒维尔的房子是租的，没有壁炉，取暖靠取暖炉，取暖炉上还可以放水壶，这样冬天随时有热水用，对普通家庭来说性价比很高。有钱人住更好一点的房子，客厅里会有壁炉，也能买得起暖气片。暖气片在欧洲还是时髦的东西，刚开始流行，里面用木炭或煤炭加热，然后经由铸铁外壳缓慢向外散热，以达到局部供暖的效果。
维塔丽便跟伊莎贝尔说到，这次给克罗斯瓦庄园重新装潢，买了两个暖气片，福楼拜先生卧室里放一个，她卧室里放一个。
伊莎贝尔可怜兮兮的看着姐姐，“我也想要一个。”谁不喜欢房间里暖暖和和的呢？
“冬天都过去一半了，现在不买，等到明年给你和母亲各买一个，明年的价格会便宜一点。”钱嘛，赚了就是要花的，铸铁暖气片质量极好，经久耐用，至少用个10年吧，算下来不贵，在这个时代就能算是家具里的大件了。
说着便问加百列，“你在牛津的宿舍也用暖气片吗？”
“用的。阿瑟那儿也有。”说着迅速看了一眼兰波太太。
兰波太太皱着眉头，有点生硬的说：