《三字经》。”
四爷：“你既不识字，你买《三字经》又有何用？”
蓝燕：“奴婢原本的确是大字不识一个。不过奴婢在宫里当差时曾听阿哥背过《三字经》。奴婢记性不错，听过就记了几句。奴婢悄悄背下来了，让绿芽买了《三字经》奴婢就对着识字。”
说到这蓝燕突然跪下请罪：“四爷恕罪。奴婢方才说谎了。奴婢是识字的。奴才对照着书本已经将背下的《三字经》的字都学会了。奴婢已经认得大约有四五十个字了。都是对照着《三字经》书本学的。奴婢方才忘记了，奴婢不是故意说谎的，还请四爷恕罪。”
四爷：“你先起来。”
蓝燕：“是。”
四爷拿了本《三字经》放到桌上。
“你过来读给爷听。”
蓝燕：“是。”
蓝燕翻开《三字经》手指着书上的字一个个念：“人之初，性本善。性相近，□□……为人子，方少时……方少时……”
蓝燕读到方少时的时候读了半天方才时就没办法再继续读下去了。那繁体字她实在是不认得了了，而且接下来三字经她已经不记得了。
蓝燕纠结的模样四爷都看在眼里，蓝燕读不下去她抬头正好对上四爷的目光，蓝燕一脸不好意思地说：“四爷，奴婢只记得到这，下面的奴婢不记得了。”
四爷又问：“既认得这些字，那你可会写？”
蓝燕：“奴婢屋里没有笔墨纸砚，奴婢只是用手蘸水在桌子上写过。奴婢应该会写的。”
听到蓝燕说竟用手蘸水写字，四爷皱眉不悦。四爷对四福晋不满，他府里又不是供不起笔墨纸砚，侍妾屋里怎么连笔墨纸砚都没有
，他的女人竟沦落到手蘸写字，这要是传出去，他这脸面往哪搁。
四爷取了只毛笔递给蓝燕，又铺了张纸在桌：“你给写我看。”
蓝燕前世今生都没写过毛笔字，她也就前世在电视看人写过毛笔字。蓝燕并不是多聪明的人，她和新世纪的许多人一样，都是一看就会，一动手就废。
她拿起毛笔手就慌了，根本不知道该怎么执笔。蓝燕拿着毛笔比来比去，怎么拿都不顺。她眉头紧皱，那精致好看的嫦娥眉都快拧到一起了。
四爷终于是看不下去了。
“笔要这么拿？”四爷手把手地教蓝燕，蓝燕学了好一会终于有样了。
“写字吧。”四爷催促，蓝燕手执笔颤颤地蘸了墨，提起笔就写字，结果笔尖还触到纸，一大滴墨汁就滴到了纸。
“哎……”
蓝燕慌得叫出声，她下意识就伸手去擦，等擦了才想来了这是墨汁，然后她的帕子就废了。蓝燕下意识的抬头看四爷，就见四爷皱着眉头，蓝燕不禁心里紧张起来了。
“四爷，我，奴婢再写一次。”
蓝燕慌张又要蘸墨汁，四爷拦住她的手：“不用再蘸墨了，直接写。”
蓝燕：“是。”
蓝燕提笔在纸上开写，只是她手抖得厉害，握笔根本握不稳。纸尖一触字，墨汁就染开了。蓝燕慌忙动笔，然后写下一个歪歪扭扭的一横，也就是一字。
写完后蓝燕长长的松了口气。她看着纸上的一字，自己觉得还不错。可在四爷看来她那根本就不是字，是她乱画来着。
不过四爷也看出来了，蓝燕是真不会写字，不是装的。
四爷从小学写字，从不会到会，从会到写得好；四爷自然看得出蓝燕是真的不会还是装的。
的确蓝燕是真不会，四爷决定不计较她说谎的事了。
蓝燕：“四爷，奴婢写好了。”蓝燕抬头看到四爷皱眉，她又赶紧说道：“要不奴婢同一个。”然后蓝燕又赶紧写了个人字。不那人字却是写得有斗大。
四爷终于是看不下去了，惨不忍睹。终于是忍不住刻薄的话就冒出来了：
“行了，别写了。你这字磕碜爷眼睛。你这写的哪里是字，鬼画符还差不多。你这人字都写得铺天盖地了。”
蓝燕：“奴婢这是第一次，奴婢觉得不错。”蓝燕壮着胆子挣扎。她第一次写毛笔字，不应该鼓励一下她吗？蓝燕心里小委屈。
四爷：“回头爷赏你本字帖还有笔墨纸砚，你回去好好练练，爷随时检查。若是写得不好，就得惩罚。”
蓝燕吓得瞪大眼睛：不是吧。
四爷无视蓝燕的神情。
四爷：“现在爷先教你怎么研墨。”：，，，